和合本
我若盼望陰間為我的房屋，若下榻在黑暗中，

New International Version
If the only home I hope for is the grave, if I spread out my bed in the realm of darkness,

King James Version
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.

English Revised Version
If I look for Sheol as mine house; if I have spread my couch in the darkness;

Updated King James Version
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.

American Standard Version
If I look for Sheol as my house; If I have spread my couch in the darkness;

Young's Literal Translation
If I wait -- Sheol `is' my house, In darkness I have spread out my couch.

Bible in Basic English
If I am waiting for the underworld as my house, if I have made my bed in the dark;

World English Bible
If I look for Sheol as my house,

English Standard Version
ERROR