和合本
四面的驚嚇要使他害怕，並且追趕他的腳跟。

New International Version
Terrors startle him on every side and dog his every step.

King James Version
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

English Revised Version
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.

Updated King James Version
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

American Standard Version
Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.

Young's Literal Translation
Round about terrified him have terrors, And they have scattered him -- at his feet.

Bible in Basic English
He is overcome by fears on every side, they go after him at every step.

World English Bible
Terrors shall make him afraid on every side,

English Standard Version
ERROR