和合本
你們這十次羞辱我；你們苦待我也不以為恥。

New International Version
Ten times now you have reproached me; shamelessly you attack me.

King James Version
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

English Revised Version
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye deal hardly with me.

Updated King James Version
These ten times have all of you reproached me: all of you are not ashamed that all of you make yourselves strange to me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

American Standard Version
These ten times have ye reproached me: Ye are not ashamed that ye deal hardly with me.

Young's Literal Translation
These ten times ye put me to shame, ye blush not. Ye make yourselves strange to me --

Bible in Basic English
Ten times now you have made sport of me; it gives you no sense of shame to do me wrong.

World English Bible
You have reproached me ten times.

English Standard Version
ERROR