和合本
你豈不知亙古以來，自從人生在地，

New International Version
"Surely you know how it has been from of old, ever since mankind was placed on the earth,

King James Version
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

English Revised Version
Knowest thou not this of old time, since man was placed upon earth,

Updated King James Version
Know you not this of old, since man was placed upon earth,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,

American Standard Version
Knowest thou `not' this of old time, Since man was placed upon earth,

Young's Literal Translation
This hast thou known from antiquity? Since the placing of man on earth?

Bible in Basic English
Have you knowledge of this from early times, when man was placed on the earth,

World English Bible
Don't you know this from old time,

English Standard Version
ERROR