和合本
他的食物在肚裡卻要化為酸，在他裡面成為虺蛇的惡毒。

New International Version
yet his food will turn sour in his stomach; it will become the venom of serpents within him.

King James Version
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

English Revised Version
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

Updated King James Version
Yet his food in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.

American Standard Version
Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.

Young's Literal Translation
His food in his bowels is turned, The bitterness of asps `is' in his heart.

Bible in Basic English
His food becomes bitter in his stomach; the poison of snakes is inside him.

World English Bible
Yet his food in his bowels is turned.

English Standard Version
ERROR