和合本
天要顯明他的罪孽；地要興起攻擊他。

New International Version
The heavens will expose his guilt; the earth will rise up against him.

King James Version
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

English Revised Version
The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him.

Updated King James Version
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.

American Standard Version
The heavens shall reveal his iniquity, And the earth shall rise up against him.

Young's Literal Translation
Reveal do the heavens his iniquity, And earth is raising itself against him.

Bible in Basic English
The heavens make clear his sin, and the earth gives witness against him.

World English Bible
The heavens shall reveal his iniquity,

English Standard Version
ERROR