和合本
請寬容我,我又要說話;說了以後,任憑你們嗤笑吧!
New International Version
Bear with me while I speak, and after I have spoken, mock on.
King James Version
Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
English Revised Version
Suffer me, and I also will speak; and after that I have spoken, mock on.
Updated King James Version
Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
American Standard Version
Suffer me, and I also will speak; And after that I have spoken, mock on.
Young's Literal Translation
Bear with me, and I speak, And after my speaking -- ye may deride.
Bible in Basic English
Let me say what is in my mind, and after that, go on making sport of me.
World English Bible
Allow me, and I also will speak;
English Standard Version
ERROR