和合本
他的歲月既盡,他還顧他本家嗎?

New International Version
For what do they care about the families they leave behind when their allotted months come to an end?

King James Version
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

English Revised Version
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

Updated King James Version
For what pleasure has he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

American Standard Version
For what careth he for his house after him, When the number of his months is cut off?

Young's Literal Translation
For what `is' his delight in his house after him, And the number of his months cut off?

Bible in Basic English
For what interest has he in his house after him, when the number of his months is ended?

World English Bible
For what does he care for his house after him,

English Standard Version
ERROR