和合本
因此，有網羅環繞你，有恐懼忽然使你驚惶；

New International Version
That is why snares are all around you, why sudden peril terrifies you,

King James Version
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

English Revised Version
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee,

Updated King James Version
Therefore snares are round about you, and sudden fear troubles you;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

American Standard Version
Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee,

Young's Literal Translation
Therefore round about thee `are' snares, And trouble thee doth fear suddenly.

Bible in Basic English
For this cause nets are round your feet, and you are overcome with sudden fear.

World English Bible
Therefore snares are round about you.

English Standard Version
ERROR