和合本
說：那起來攻擊我們的果然被剪除，其餘的都被火燒滅。

New International Version
'Surely our foes are destroyed, and fire devours their wealth.'

King James Version
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.

English Revised Version
Saying, Surely they that did rise up against us are cut off, and the remnant of them the fire hath consumed.

Updated King James Version
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumes.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.

American Standard Version
`Saying', Surely they that did rise up against us are cut off, And the remnant of them the fire hath consumed.

Young's Literal Translation
`Surely our substance hath not been cut off, And their excellency hath fire consumed.'

Bible in Basic English
Saying, Truly, their substance is cut off, and their wealth is food for the fire.

World English Bible
Saying, Surely those who rose up against us are cut off,

English Standard Version
ERROR