和合本
在那些人的圍牆內造油，醡酒，自己還口渴。

New International Version
They crush olives among the terraces ; they tread the winepresses, yet suffer thirst.

King James Version
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.

English Revised Version
They make oil within the walls of these men; they tread their winepresses, and suffer thirst.

Updated King James Version
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.

American Standard Version
They make oil within the walls of these men; They tread `their' winepresses, and suffer thirst.

Young's Literal Translation
Between their walls they make oil, Wine-presses they have trodden, and thirst.

Bible in Basic English
Between the lines of olive-trees they make oil; though they have no drink, they are crushing out the grapes.

World English Bible
They make oil within the walls of these men.

English Standard Version
ERROR