和合本
無能的人蒙你何等的幫助！膀臂無力的人蒙你何等的拯救！

New International Version
"How you have helped the powerless! How you have saved the arm that is feeble!

King James Version
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

English Revised Version
How hast thou helped him that is without power! how hast thou saved the arm that hath no strength!

Updated King James Version
How have you helped him that is without power? how save you the arm that has no strength?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

American Standard Version
How hast thou helped him that is without power! How hast thou saved the arm that hath no strength!

Young's Literal Translation
What -- thou hast helped the powerless, Saved an arm not strong!

Bible in Basic English
How have you given help to him who has no power! how have you been the salvation of the arm which has no strength!

World English Bible
"How have you helped him who is without power!

English Standard Version
ERROR