和合本
我願如壯年的時候：那時我在帳棚中，神待我有密友之情；

New International Version
Oh, for the days when I was in my prime, when God's intimate friendship blessed my house,

King James Version
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

English Revised Version
As I was in the ripeness of my days, when the secret of God was upon my tent;

Updated King James Version
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

American Standard Version
As I was in the ripeness of my days, When the friendship of God was upon my tent;

Young's Literal Translation
As I have been in days of my maturity, And the counsel of God upon my tent.

Bible in Basic English
As I was in my flowering years, when my tent was covered by the hand of God;

World English Bible
As I was in the ripeness of my days,

English Standard Version
ERROR