和合本
驚恐臨到我，驅逐我的尊榮如風；我的福祿如雲過去。

New International Version
Terrors overwhelm me; my dignity is driven away as by the wind, my safety vanishes like a cloud.

King James Version
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.

English Revised Version
Terrors are turned upon me, they chase mine honour as the wind; and my welfare is passed away as a cloud.

Updated King James Version
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passes away as a cloud.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.

American Standard Version
Terrors are turned upon me; They chase mine honor as the wind; And my welfare is passed away as a cloud.

Young's Literal Translation
He hath turned against me terrors, It pursueth as the wind mine abundance, And as a thick cloud, Hath my safety passed away.

Bible in Basic English
Fears have come on me; my hope is gone like the wind, and my well-being like a cloud.

World English Bible
Terrors are turned on me.

English Standard Version
ERROR