和合本
主啊，我呼求你，你不應允我；我站起來，你就定睛看我。

New International Version
"I cry out to you, God, but you do not answer; I stand up, but you merely look at me.

King James Version
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.

English Revised Version
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou lookest at me.

Updated King James Version
I cry unto you, and you do not hear me: I stand up, and you regard me not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not .

American Standard Version
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.

Young's Literal Translation
I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me.

Bible in Basic English
You give no answer to my cry, and take no note of my prayer.

World English Bible
I cry to you, and you do not answer me.

English Standard Version
ERROR