和合本
我與眼睛立約，怎能戀戀瞻望處女呢？

New International Version
"I made a covenant with my eyes not to look lustfully at a young woman.

King James Version
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

English Revised Version
I MADE a covenant with mine eyes; how then should I look upon a maid?

Updated King James Version
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

American Standard Version
I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin?

Young's Literal Translation
A covenant I made for mine eyes, And what -- do I attend to a virgin?

Bible in Basic English
I made an agreement with my eyes; how then might my eyes be looking on a virgin?

World English Bible
"I made a covenant with my eyes,

English Standard Version
ERROR