和合本
因神降的災禍使我恐懼；因他的威嚴，我不能妄為。

New International Version
For I dreaded destruction from God, and for fear of his splendor I could not do such things.

King James Version
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

English Revised Version
For calamity from God was a terror to me, and by reason of his excellency I could do nothing.

Updated King James Version
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

American Standard Version
For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing.

Young's Literal Translation
For a dread unto me `is' calamity `from' God, And because of His excellency I am not able.

Bible in Basic English
For the fear of God kept me back, and because of his power I might not do such things.

World English Bible
For calamity from God is a terror to me,

English Standard Version
ERROR