和合本
願那敵我者所寫的狀詞在我這裡！我必帶在肩上，又綁在頭上為冠冕。

New International Version
Surely I would wear it on my shoulder, I would put it on like a crown.

King James Version
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

English Revised Version
Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown.

Updated King James Version
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

American Standard Version
Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown:

Young's Literal Translation
If not -- on my shoulder I take it up, I bind it a crown on myself.

Bible in Basic English
Truly I would take up the book in my hands; it would be to me as a crown;

World English Bible
Surely I would carry it on my shoulder;

English Standard Version
ERROR