和合本
你所說的，我聽見了，也聽見你的言語，說：

New International Version
"But you have said in my hearing- I heard the very words-

King James Version
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,

English Revised Version
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,

Updated King James Version
Surely you have spoken in mine hearing, and I have heard the voice of your words, saying,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying ,

American Standard Version
Surely thou hast spoken in my hearing, And I have heard the voice of `thy' words, `saying',

Young's Literal Translation
Surely -- thou hast said in mine ears, And the sounds of words I hear:

Bible in Basic English
But you said in my hearing, and your voice came to my ears:

World English Bible
"Surely you have spoken in my hearing,

English Standard Version
ERROR