和合本
他的肉消瘦,不得再見;先前不見的骨頭都凸出來。

New International Version
Their flesh wastes away to nothing, and their bones, once hidden, now stick out.

King James Version
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

English Revised Version
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

Updated King James Version
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

American Standard Version
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; And his bones that were not seen stick out.

Young's Literal Translation
His flesh is consumed from being seen, And high are his bones, they were not seen!

Bible in Basic English
His flesh is so wasted away, that it may not be seen, and his bones. ...

World English Bible
His flesh is so consumed away, that it can't be seen;

English Standard Version
ERROR