和合本
約伯曾說:我是公義,神奪去我的理;

New International Version
"Job says, 'I am innocent, but God denies me justice.

King James Version
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

English Revised Version
For Job hath said, I am righteous, and God hath taken away my right:

Updated King James Version
For Job has said, I am righteous: and God has taken away my judgment.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

American Standard Version
For Job hath said, I am righteous, And God hath taken away my right:

Young's Literal Translation
For Job hath said, `I have been righteous, And God hath turned aside my right,

Bible in Basic English
For Job has said, I am upright, and it is God who has taken away my right;

World English Bible
For Job has said, I am righteous,

English Standard Version
ERROR