和合本
光亮從何路分開？東風從何路分散遍地？

New International Version
What is the way to the place where the lightning is dispersed, or the place where the east winds are scattered over the earth?

King James Version
By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

English Revised Version
By what way is the light parted, or the east wind scattered upon the earth?

Updated King James Version
By what way is the light parted, which scatters the east wind upon the earth?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

American Standard Version
By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?

Young's Literal Translation
Where `is' this, the way light is apportioned? It scattereth an east wind over the earth.

Bible in Basic English
Which is the way to the place where the wind is measured out, and the east wind sent out over the earth?

World English Bible
By what way is the lightning distributed,

English Standard Version
ERROR