和合本
耶和華又要給受欺壓的人作高臺，在患難的時候作高臺。

New International Version
The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.

King James Version
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

English Revised Version
The LORD also will be a high tower for the oppressed, a high tower in times of trouble;

Updated King James Version
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

American Standard Version
Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;

Young's Literal Translation
And Jehovah is a tower for the bruised, A tower for times of adversity.

Bible in Basic English
The Lord will be a high tower for those who are crushed down, a high tower in times of trouble;

World English Bible
Yahweh will also be a high tower for the oppressed;

English Standard Version
ERROR