和合本
窮乏人必不永久被忘;困苦人的指望必不永遠落空。

New International Version
But God will never forget the needy; the hope of the afflicted will never perish.

King James Version
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

English Revised Version
For the needy shall not alway be forgotten, nor the expectation of the poor perish for ever.

Updated King James Version
For the needy shall not always be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

American Standard Version
For the needy shall not alway be forgotten, Nor the expectation of the poor perish for ever.

Young's Literal Translation
For not for ever is the needy forgotten, The hope of the humble lost to the age.

Bible in Basic English
For the poor will not be without help; the hopes of those in need will not be crushed for ever.

World English Bible
For the needy shall not always be forgotten,

English Standard Version
ERROR