和合本
就是手潔心清、不向虛妄、起誓不懷詭詐的人。

New International Version
The one who has clean hands and a pure heart, who does not trust in an idol or swear by a false god.

King James Version
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

English Revised Version
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, and hath not sworn deceitfully.

Updated King James Version
He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

American Standard Version
He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully.

Young's Literal Translation
The clean of hands, and pure of heart, Who hath not lifted up to vanity his soul, Nor hath sworn to deceit.

Bible in Basic English
He who has clean hands and a true heart; whose desire has not gone out to foolish things, who has not taken a false oath.

World English Bible
He who has clean hands and a pure heart;

English Standard Version
ERROR