和合本
我呼求你，向你至聖所舉手的時候，求你垂聽我懇求的聲音！

New International Version
Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.

King James Version
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.

English Revised Version
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.

Updated King James Version
Hear the voice of my supplications, when I cry unto you, when I lift up my hands toward your holy oracle.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.

American Standard Version
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, When I lift up my hands toward thy holy oracle.

Young's Literal Translation
Hear the voice of my supplications, In my crying unto Thee, In my lifting up my hands toward thy holy oracle.

Bible in Basic English
Give ear to the voice of my prayer, when I am crying to you, when my hands are lifted up to your holy place.

World English Bible
Hear the voice of my petitions, when I cry to you,

English Standard Version
ERROR