和合本
應當向他唱新歌，彈得巧妙，聲音洪亮。

New International Version
Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy.

King James Version
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

English Revised Version
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Updated King James Version
Sing unto him a new song; play skillfully with a loud noise.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

American Standard Version
Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise.

Young's Literal Translation
Sing ye to Him a new song, Play skilfully with shouting.

Bible in Basic English
Make a new song to him; playing expertly with a loud noise.

World English Bible
Sing to him a new song.

English Standard Version
ERROR