和合本
我的心必因耶和華誇耀;謙卑人聽見就要喜樂。

New International Version
I will glory in the Lord; let the afflicted hear and rejoice.

King James Version
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

English Revised Version
My soul shall make her boast in the LORD: the meek shall hear thereof, and be glad.

Updated King James Version
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof , and be glad.

American Standard Version
My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.

Young's Literal Translation
In Jehovah doth my soul boast herself, Hear do the humble and rejoice.

Bible in Basic English
My soul will say great things of the Lord: the poor in spirit will have knowledge of it and be glad.

World English Bible
My soul shall boast in Yahweh.

English Standard Version
ERROR