和合本
我見過惡人大有勢力,好像一根青翠樹在本土生發。

New International Version
I have seen a wicked and ruthless man flourishing like a luxuriant native tree,

King James Version
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

English Revised Version
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green tree in its native soil.

Updated King James Version
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.

American Standard Version
I have seen the wicked in great power, And spreading himself like a green tree in its native soil.

Young's Literal Translation
I have seen the wicked terrible, And spreading as a green native plant,

Bible in Basic English
I have seen the evil-doer in great power, covering the earth like a great tree.

World English Bible
I have seen the wicked in great power,

English Standard Version
ERROR