和合本
但如今你丟棄了我們，使我們受辱，不和我們的軍兵同去。

New International Version
But now you have rejected and humbled us; you no longer go out with our armies.

King James Version
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

English Revised Version
But now thou hast cast us off, and brought us to dishonour; and goest not forth with our hosts.

Updated King James Version
But you have cast off, and put us to shame; and go not forth with our armies.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

American Standard Version
But now thou hast cast `us' off, and brought us to dishonor, And goest not forth with our hosts.

Young's Literal Translation
In anger Thou hast cast off and causest us to blush, And goest not forth with our hosts.

Bible in Basic English
But now you have sent us away from you, and put us to shame; you do not go out with our armies.

World English Bible
But now you rejected us, and brought us to dishonor,

English Standard Version
ERROR