和合本
以色列看見約瑟的兩個兒子，就說：「這是誰？」

New International Version
When Israel saw the sons of Joseph, he asked, "Who are these?"

King James Version
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

English Revised Version
And Israel beheld Joseph???s sons, and said, Who are these?

Updated King James Version
And Israel beheld Joseph???s sons, and said, Who are these?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Israel beheld Joseph? sons, and said, Who are these?

American Standard Version
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

Young's Literal Translation
And Israel seeth the sons of Joseph, and saith, `Who `are' these?'

Bible in Basic English
Then Israel, looking at Joseph's sons, said, Who are these?

World English Bible
Israel saw Joseph's sons, and said, "Who are these?"

English Standard Version
ERROR