和合本
因為,他死的時候什麼也不能帶去;他的榮耀不能隨他下去。

New International Version
for they will take nothing with them when they die, their splendor will not descend with them.

King James Version
For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.

English Revised Version
For when he dieth he shall carry nothing away; his glory shall not descend after him.

Updated King James Version
For when he dies he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.

American Standard Version
For when he dieth he shall carry nothing away; His glory shall not descend after him.

Young's Literal Translation
For at his death he receiveth nothing, His honour goeth not down after him.

Bible in Basic English
For at his death, he will take nothing away; his glory will not go down after him.

World English Bible
For when he dies he shall carry nothing away.

English Standard Version
ERROR