和合本
從全美的錫安中,神已經發光了。

New International Version
From Zion, perfect in beauty, God shines forth.

King James Version
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.

English Revised Version
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.

Updated King James Version
Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.

American Standard Version
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.

Young's Literal Translation
From Zion, the perfection of beauty, God shone.

Bible in Basic English
From Zion, most beautiful of places, God has sent out his light.

World English Bible
Out of Zion, the perfection of beauty,

English Standard Version
ERROR