和合本
不要丟棄我,使我離開你的面;不要從我收回你的聖靈。

New International Version
Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.

King James Version
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

English Revised Version
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

Updated King James Version
Cast me not away from your presence; and take not your holy spirit from me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

American Standard Version
Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.

Young's Literal Translation
Cast me not forth from Thy presence, And Thy Holy Spirit take not from me.

Bible in Basic English
Do not put me away from before you, or take your holy spirit from me.

World English Bible
Don't throw me from your presence,

English Standard Version
ERROR