和合本
恐懼戰兢歸到我身；驚恐漫過了我。

New International Version
Fear and trembling have beset me; horror has overwhelmed me.

King James Version
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

English Revised Version
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

Updated King James Version
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror has overwhelmed me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

American Standard Version
Fearfulness and trembling are come upon me, And horror hath overwhelmed me.

Young's Literal Translation
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.

Bible in Basic English
Fear and shaking have come over me, with deep fear I am covered.

World English Bible
Fearfulness and trembling have come on me.

English Standard Version
ERROR