和合本
神是為我們施行諸般救恩的神;人能脫離死亡是在乎主耶和華。

New International Version
Our God is a God who saves; from the Sovereign Lord comes escape from death.

King James Version
He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.

English Revised Version
God is unto us a God of deliverances; and unto JEHOVAH the Lord belong the issues from death.

Updated King James Version
He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.

American Standard Version
God is unto us a God of deliverances; And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.

Young's Literal Translation
God Himself `is' to us a God for deliverances, And Jehovah Lord hath the outgoings of death.

Bible in Basic English
Our God is for us a God of salvation; his are the ways out of death.

World English Bible
God is to us a God of deliverance.

English Standard Version
ERROR