和合本
主說：我要使眾民從巴珊而歸，使他們從深海而回，

New International Version
The Lord says, "I will bring them from Bashan; I will bring them from the depths of the sea,

King James Version
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

English Revised Version
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depths of the sea:

Updated King James Version
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

American Standard Version
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring `them' again from the depths of the sea;

Young's Literal Translation
The Lord said: `From Bashan I bring back, I bring back from the depths of the sea.

Bible in Basic English
The Lord said, I will make them come back from Bashan, and from the deep parts of the sea;

World English Bible
The Lord said, "I will bring you again from Bashan,

English Standard Version
ERROR