和合本
拿弗他利是被釋放的母鹿；他出嘉美的言語。

New International Version
"Naphtali is a doe set free that bears beautiful fawns.

King James Version
Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.

English Revised Version
Naphtali is a hind let loose: He giveth goodly words.

Updated King James Version
Naphtali is a hind let loose: he gives goodly words.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.

American Standard Version
Naphtali is a hind let loose: He giveth goodly words.

Young's Literal Translation
Naphtali `is' a hind sent away, Who is giving beauteous young ones.

Bible in Basic English
Naphtali is a roe let loose, giving fair young ones.

World English Bible
"Naphtali is a doe set free,

English Standard Version
ERROR