和合本
因為，我終日遭災難；每早晨受懲治。

New International Version
All day long I have been afflicted, and every morning brings new punishments.

King James Version
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

English Revised Version
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

Updated King James Version
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

American Standard Version
For all the day long have I been plagued, And chastened every morning.

Young's Literal Translation
And I am plagued all the day, And my reproof `is' every morning.

Bible in Basic English
For I have been troubled all the day; every morning have I undergone punishment.

World English Bible
For all day long have I been plagued,

English Standard Version
ERROR