和合本
他想到他們不過是血氣,是一陣去而不返的風。

New International Version
He remembered that they were but flesh, a passing breeze that does not return.

King James Version
For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.

English Revised Version
And he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.

Updated King James Version
For he remembered that they were but flesh; a wind that passes away, and comes not again.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.

American Standard Version
And he remembered that they were but flesh, A wind that passeth away, and cometh not again.

Young's Literal Translation
And He remembereth that they `are' flesh, A wind going on -- and it returneth not.

Bible in Basic English
So he kept in mind that they were only flesh; a breath which is quickly gone, and will not come again.

World English Bible
He remembered that they were but flesh,

English Standard Version
ERROR