和合本
保護你右手所栽的和你為自己所堅固的枝子。

New International Version
the root your right hand has planted, the son you have raised up for yourself.

King James Version
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.

English Revised Version
And the stock which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.

Updated King James Version
And the vineyard which your right hand has planted, and the branch that you made strong for yourself.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.

American Standard Version
And the stock which thy right hand planted, And the branch that thou madest strong for thyself.

Young's Literal Translation
And the root that Thy right hand planted, And the branch Thou madest strong for Thee,

Bible in Basic English
Even to the tree which was planted by your right hand, and to the branch which you made strong for yourself.

World English Bible
The stock which your right hand planted,

English Standard Version
ERROR