和合本
當在月朔並月望我們過節的日期吹角，

New International Version
Sound the ram's horn at the New Moon, and when the moon is full, on the day of our festival;

King James Version
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

English Revised Version
Blow up the trumpet in the new moon, at the full moon, on our solemn feast day.

Updated King James Version
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

American Standard Version
Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast-day.

Young's Literal Translation
Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,

Bible in Basic English
Let the horn be sounded in the time of the new moon, at the full moon, on our holy feast-day:

World English Bible
Blow the trumpet at the New Moon,

English Standard Version
ERROR