和合本
約瑟對他們說：「不要害怕，我豈能代替神呢？

New International Version
But Joseph said to them, "Don't be afraid. Am I in the place of God?

King James Version
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

English Revised Version
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Updated King James Version
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

American Standard Version
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

Young's Literal Translation
And Joseph saith unto them, `Fear not, for `am' I in the place of God?

Bible in Basic English
And Joseph said, Have no fear: am I in the place of God?

World English Bible
Joseph said to them, "Don't be afraid, for am I in the place of God?

English Standard Version
ERROR