台灣聖經網 www.TaiwanBible.com

和合本
我要聽神耶和華所說的話；因為他必應許將平安賜給他的百姓他的聖民；他們卻不可再轉去妄行。

New International Version
I will listen to what God the Lord says; he promises peace to his people, his faithful servants- but let them not turn to folly.

King James Version
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.

English Revised Version
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.

Updated King James Version
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not return to folly.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.

American Standard Version
I will hear what God Jehovah will speak; For he will speak peace unto his people, and to his saints: But let them not turn again to folly.

Young's Literal Translation
I hear what God Jehovah speaketh, For He speaketh peace unto His people, And unto His saints, and they turn not back to folly.

Bible in Basic English
I will give ear to the voice of the Lord; for he will say words of peace to his people and to his saints; but let them not go back to their foolish ways.

World English Bible
I will hear what God, Yahweh, will speak,

English Standard Version
null

New English Translation
I will listen to what God the Lord says. For he will make peace with his people, his faithful followers. Yet they must not return to their foolish ways.