和合本
求你向我轉臉,憐恤我,將你的力量賜給僕人,救你婢女的兒子。

New International Version
Turn to me and have mercy on me; show your strength in behalf of your servant; save me, because I serve you just as my mother did.

King James Version
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.

English Revised Version
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.

Updated King James Version
O turn unto me, and have mercy upon me; give your strength unto your servant, and save the son of your handmaid.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.

American Standard Version
Oh turn unto me, and have mercy upon me; Give thy strength unto thy servant, And save the son of thy handmaid.

Young's Literal Translation
Look unto me, and favour me, Give Thy strength to Thy servant, And give salvation to a son of Thine handmaid.

Bible in Basic English
O be turned to me and have mercy on me: give your strength to your servant, and your salvation to the son of her who is your servant.

World English Bible
Turn to me, and have mercy on me!

English Standard Version
ERROR