和合本
也不怕黑夜行的瘟疫，或是午間滅人的毒病。

New International Version
nor the pestilence that stalks in the darkness, nor the plague that destroys at midday.

King James Version
Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

English Revised Version
For the pestilence that walketh in darkness, nor for the destruction that wasteth at noonday.

Updated King James Version
Nor for the pestilence that walks in darkness; nor for the destruction that wastes at noonday.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

American Standard Version
For the pestilence that walketh in darkness, Nor for the destruction that wasteth at noonday.

Young's Literal Translation
Of pestilence in thick darkness that walketh, Of destruction that destroyeth at noon,

Bible in Basic English
Or of the disease which takes men in the dark, or of the destruction which makes waste when the sun is high.

World English Bible
Nor of the pestilence that walks in darkness,

English Standard Version
ERROR