和合本
你卻高舉了我的角，如野牛的角；我是被新油膏了的。

New International Version
You have exalted my horn like that of a wild ox; fine oils have been poured on me.

King James Version
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

English Revised Version
But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Updated King James Version
But my horn shall you exalt like the horn of an unicorn p. ox : I shall be anointed with fresh oil.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

American Standard Version
But my horn hast thou exalted like `the horn of' the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Young's Literal Translation
And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil.

Bible in Basic English
But my horn is lifted up like the horn of the ox: the best oil is flowing on my head.

World English Bible
But you have exalted my horn like that of the wild ox.

English Standard Version
ERROR