和合本
耶和華啊，大水揚起，大水發聲，波浪澎湃。

New International Version
The seas have lifted up, Lord, the seas have lifted up their voice; the seas have lifted up their pounding waves.

King James Version
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

English Revised Version
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

Updated King James Version
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

American Standard Version
The floods have lifted up, O Jehovah, The floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves.

Young's Literal Translation
Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.

Bible in Basic English
The rivers send up, O Lord, the rivers send up their voices; they send them up with a loud cry.

World English Bible
The floods have lifted up, Yahweh,

English Standard Version
ERROR