和合本
願海和其中所充滿的澎湃；世界和住在其間的也要發聲。

New International Version
Let the sea resound, and everything in it, the world, and all who live in it.

King James Version
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

English Revised Version
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;

Updated King James Version
Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

American Standard Version
Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;

Young's Literal Translation
Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.

Bible in Basic English
Let the sea be thundering, with all its waters; the world, and all who are living in it;

World English Bible
Let the sea roar with its fullness;

English Standard Version
ERROR