和合本
我卻要與你立約；你同你的妻，與兒子兒婦，都要進入方舟。

New International Version
But I will establish my covenant with you, and you will enter the ark-you and your sons and your wife and your sons' wives with you.

King James Version
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

English Revised Version
But I will establish my covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons??? wives with thee.

Updated King James Version
But with you will I establish my covenant; and you shall come into the ark, you, and your sons, and your wife, and your sons??? wives with you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons?wives with thee.

American Standard Version
But I will establish my covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Young's Literal Translation
`And I have established My covenant with thee, and thou hast come in unto the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy son's wives with thee;

Bible in Basic English
But with you I will make an agreement; and you will come into the ark, you and your sons and your wife and your sons' wives with you.

World English Bible
But I will establish my covenant with you. You shall come into the ark, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.

English Standard Version
ERROR